Humphrey Bogart Billy Dannreuther Jennifer Jones Gwendolen Chelm Gina Lollobrigida Maria Dannreuther Robert Morley Peterson Peter Lorre Julius O'Hara Edward Underdown Harry Chelm Ivor Barnard Maj. Jack Ross Marco Tulli Ravello Bernard Lee Insp. Jack Clayton Giulio Donnini Administrator Saro Urzì Captain of SS Nyanga Juan de Landa Hispano-Suiza Driver Aldo Silvani Charles Mimmo Poli Barman (uncredited) Peter Sellers Billy Dannreuther (voice) (uncredited) Truman Capote - نویسنده - John Huston - نویسنده - John Huston - کارگردان -

دوبله فارسی سانسور شده 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

1995 7.8 IMDb

1995 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

2026 9.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2020 5.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.8 IMDb

2026 4.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2018 8.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb