Adam West Batman / Bruce Wayne Burt Ward Robin / Dick Grayson Lee Meriwether The Catwoman / Kitka Cesar Romero The Joker Burgess Meredith The Penguin Frank Gorshin The Riddler Alan Napier Alfred Neil Hamilton Commissioner Gordon Stafford Repp Chief O'Hara Madge Blake Aunt Harriet Cooper Reginald Denny Commodore Schmidlapp Milton Frome Vice Admiral Fangschliester Leon Alton Official (uncredited) Vincent Barbi Picnicking Man (uncredited) Wolfe Barzell Israeli Delegate (uncredited) Jack Berle Official (uncredited) Linda Carpenter WAVE (uncredited) Albert Carrier French Delegate (uncredited) Arlene Charles Bikini Girl (uncredited) George Cisar Rumpot in Window (uncredited) Nancy DeCarl Teen Girl (uncredited) William Dozier Narrator / Bat-Computer (voice) (uncredited) Louie Elias Tavern Patron (uncredited) Peter Forster Mr. Percy (uncredited) Gregory Gaye Soviet Delegate (uncredited) Robert Goodwin Nigerian Delegate (uncredited) Annette Gorman Teen Girl (uncredited) Julie Gregg Nightclub Singer (uncredited) Elizabeth Harrower Picnicking Woman (uncredited) Eddie Hice Guinea Pig #1 (uncredited) Harry Lauter Mr. Merrick (uncredited) Monty O'Grady Official (uncredited) James O’Hara Airport Control Tower Man (uncredited) Charlie Picerni Guinea Pig #5 (uncredited) Bernard Sell Official (uncredited) Teru Shimada Japanese Delegate (uncredited) William Tannen American Delegate (uncredited) Arthur Tovey Cop at Press Conference (uncredited) Ivan Triesault West German Delegate (uncredited) Bob Kane - نویسنده - Lorenzo Semple Jr. - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2021 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1996 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2020 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2019 7.2 IMDb