John Wayne Tom Doniphon James Stewart Ransom Stoddard Vera Miles Hallie Stoddard Lee Marvin Liberty Valance Edmond O'Brien Dutton Peabody Andy Devine Marshal Link Appleyard Ken Murray Doc Willoughby John Carradine Maj. Cassius Starbuckle Jeanette Nolan Nora Ericson John Qualen Peter Ericson Willis Bouchey Jason Tully - Conductor Carleton Young Maxwell Scott Woody Strode Pompey Denver Pyle Amos Carruthers Strother Martin Floyd Lee Van Cleef Reese Robert F. Simon Handy Strong O.Z. Whitehead Herbert Carruthers Paul Birch Mayor Winder Rudy Bowman Townsman (uncredited) Chet Brandenburg Townsman (uncredited) Noble Chissell Townsman (uncredited) Duke Fishman Townsman (uncredited) Herman Hack Townsman (uncredited) Jack Kenny Townsman (uncredited)

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.9 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 3.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 4.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.0 IMDb