Will Smith Detective Mike Lowrey Martin Lawrence Detective Marcus Burnett Téa Leoni Julie Mott Tchéky Karyo Fouchet Joe Pantoliano Captain C. Howard Marg Helgenberger Captain Allison Sinclair Michael Imperioli Jojo Theresa Randle Theresa Burnett Nestor Serrano Detective Sanchez Kevin Corrigan Elliot Julio Oscar Mechoso Detective Ruiz Saverio Guerra Chet Frank John Hughes Casper Emmanuel Xuereb Eddie Dominguez John Salley Fletcher Lisa Boyle Girl Decoy Marc Macaulay Noah Trafficante Buddy Bolton Wally Scott Cumberbatch Quincy Burnett Mario Ernesto Sánchez Drug Buyer Michael Taliferro Car thief Fawn Reed Women at the box training Sam Ayers Policeman Juan F. Cejas Ether Van Driver Ed Amatrudo Ether Van Boss Tony Bolano Drunk Guy at Urinal Shaun Toub Store Clerk Norman Max Maxwell Henchman Kim Coates White Carjacker (uncredited) Manny Perry Drug Buyer Gunmen (uncredited) Maureen Gallagher Yvette Michael Bay - کارگردان - Peter Lyons Collister - کارگردان -

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.8 IMDb

دوبله فارسی 1977 5.2 IMDb

دوبله فارسی 1969 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1976 4.7 IMDb

دوبله فارسی 1975 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2003 6.6 IMDb