Harrison Ford Jack Ryan Anne Archer Dr. Caroline "Cathy" Ryan Thora Birch Sally Ryan Sean Bean Sean Miller Patrick Bergin Kevin O'Donnell Polly Walker Annette James Fox Lord William Holmes Samuel L. Jackson Lt. Cmdr. Robby Jackson James Earl Jones Adm. James Greer Richard Harris Paddy O'Neil J.E. Freeman Marty Cantor Alex Norton Dennis Cooley Hugh Fraser Watkins Alun Armstrong Owens Gerald Sim Lord Justice Pip Torrens First Aide Andrew Connolly Charlie Dugan Keith Campbell Ned Clark P.H. Moriarty Court Guard Bob Gunton Interviewer Ted Raimi CIA Technician Claire Oberman Lady Holmes Tom Watt The Electrician Martin Cochrane Constable Ellen Geer Rose John Lafayette Winter Fritz Sperberg Spiva Phillip Noyce - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 5.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 3.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb