Humphrey Bogart Sam Spade Mary Astor Brigid O'Shaughnessy Peter Lorre Joel Cairo Sydney Greenstreet Kasper Gutman Lee Patrick Effie Perine Gladys George Iva Archer Elisha Cook Jr. Wilmer Cook Barton MacLane Det. Lt. Dundy Ward Bond Det. Tom Polhaus Jerome Cowan Miles Archer James Burke Luke Murray Alper Frank Richman John Hamilton District Attorney Bryan Charles Drake Reporter (uncredited) Chester Gan Bit Part (uncredited) Robert Homans Policeman (uncredited) William Hopper Reporter (uncredited) Walter Huston Captain Jacoby (uncredited) Hank Mann Reporter (uncredited) Jack Mower Announcer (uncredited) Emory Parnell Ship's Mate (uncredited) Dashiell Hammett - نویسنده - Dashiell Hammett - نویسنده - John Huston - نویسنده - John Huston - کارگردان -

دوبله فارسی 1948 7.6 IMDb

دوبله فارسی 1948 7.6 IMDb

دوبله فارسی 1946 7.9 IMDb

دوبله فارسی 1950 7.9 IMDb

دوبله فارسی 1945 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb