Henry Fonda Tom Joad Jane Darwell Ma Joad John Carradine Casy Charley Grapewin Grandpa Joad Dorris Bowdon Rosasharn Russell Simpson Pa Joad O.Z. Whitehead Al Joad John Qualen Muley Graves Eddie Quillan Connie Rivers Zeffie Tilbury Grandma Joad Frank Sully Noah Frank Darien Uncle John Darryl Hickman Winfield Roger Imhof Thomas Grant Mitchell Caretaker Charles D. Brown Wilkie John Arledge Davis Ward Bond Policeman William Pawley Bill Charles Tannen Joe Selmer Jackson Inspection Officer Paul Guilfoyle Floyd Frank Faylen Tim Irving Bacon Driver Gino Corrado Chef (uncredited) Buster Brodie Migrant (uncredited) Ralph Dunn Deputy (uncredited) John Ford - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb