نینا ( فرناندا مونته نگرو ) زنی مسن است که تنها زندگی می کند و از افزایش خشونت در همسایگی خود احساس ناراحتی می کند. در میان درگیری با همسایگانش، او تصمیم می گیرد از حرکت قاچاقچیان مواد مخدر از پنجره اش فیلم بگیرد، به امید کمک به پلیس. پس از ماه‌ها ضبط فعالیت‌های مشکوک، ابتکار او توجه روزنامه‌نگاری را به خود جلب می‌کند که به نینا نزدیک می‌شود و به او پیشنهاد می‌کند تا در مأموریتش از او حمایت کند و...