Chris Hemsworth Owen Chase Benjamin Walker George Pollard Cillian Murphy Matthew Joy Brendan Gleeson Old Thomas Nickerson Ben Whishaw Herman Melville Michelle Fairley Mrs. Nickerson Tom Holland Young Thomas Nickerson Paul Anderson Thomas Chappel Frank Dillane Owen Coffin Joseph Mawle Benjamin Lawrence Edward Ashley Barzallai Ray Sam Keeley Ramsdell Osy Ikhile Richard Peterson Gary Beadle William Bond Charlotte Riley Peggy Nicholas Jones Pollard Senior Donald Sumpter Paul Macy Richard Bremmer Benjamin Fuller Jordi Mollà Spanish Captain Andy Wareham John Sanborn Stephanie Jacob Tally Woman Charles Leavitt - نویسنده - Charles Leavitt - نویسنده - Ron Howard - کارگردان - Rick Jaffa - نویسنده - Amanda Silver - نویسنده -

دوبله فارسی 2021 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2015 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2008 8.0 IMDb

دوبله فارسی 1959 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb