Charlton Heston James 'Jim' Aherne Jr. / War Bonnet Susan Morrow Tally Hathersall Peter Hansen Lt. Weston Hathersall Joan Taylor Luta Richard Rober Capt. Arnold Vaugant Don Porter Running Dog Ted de Corsia Iron Breast Ian MacDonald Yellow Eagle Milburn Stone Cpl. Martin Angela Clarke Pehangi Orley Lindgren Jim as a child Michael Tolan Long Mane Howard Negley Col. Ellis Frank Richards Sgt. Norris George Marshall - کارگردان -

دوبله فارسی 1955 6.9 IMDb

دوبله فارسی 1967 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1973 6.4 IMDb

دوبله فارسی 1961 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1969 5.7 IMDb

دوبله فارسی 1998 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1990 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb