James Stewart John Michael ('Chip') Hardesty Vera Miles Lucy Ann Hardesty Murray Hamilton Sam Crandall Larry Pennell George Crandall Nick Adams John Gilbert ('Jack') Graham Diane Jergens Jennie Hardesty Jean Willes Anna Sage Joyce Taylor Anne Hardesty Victor Millan Mario Parley Baer Harry Dakins Ed Prentiss U.S. Marshal Robert Gist Medicine Salesman Buzz Martin Mike Hardesty Ken Mayer Casket Salesman (as Kenneth Mayer) Mervyn LeRoy - کارگردان -

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2014 6.5 IMDb

دوبله فارسی 1962 7.3 IMDb

دوبله فارسی 1967 6.7 IMDb

دوبله فارسی 1960 8.5 IMDb