Ronald Colman Sydney Carton Elizabeth Allan Lucie Manette Edna May Oliver Miss Pross Reginald Owen Stryver Basil Rathbone Marquis St. Evremonde Blanche Yurka Madame De Farge Henry B. Walthall Dr. Manette Donald Woods Charles Darnay Walter Catlett Barsad Fritz Leiber Gaspard Eily Malyon Mrs. Cruncher Nigel De Brulier Aristocrat (uncredited) E.E. Clive Judge in 'Old Bailey' Torben Meyer Lackey #1 Claude Gillingwater Jarvis Lorry Lucille La Verne The Vengeance Isabel Jewell The Seamstress H.B. Warner Theophile Gabelle Mitchell Lewis Ernest De Farge Billy Bevan Jerry Cruncher Charles Dickens - نویسنده - Jack Conway - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.2 IMDb

دوبله فارسی 1934 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1941 7.9 IMDb