Carl Reiner Walt Whittaker Eva Marie Saint Elspeth Whittaker Alan Arkin Lt. Rozanov Brian Keith Police Chief Link Mattocks Paul Ford Fendall Hawkins Theodore Bikel The Russian captain Jonathan Winters Norman Jones Tessie O'Shea Alice Foss John Phillip Law Alexei Kolchin Ben Blue Luther Grilk Guy Raymond Lester Tilly Cliff Norton Charlie Hinkson Richard Schaal Oscar Maxwell Philip Coolidge Mr. Porter Don Keefer Irving Christiansen Parker Fennelly Mr. Everett Doro Merande Muriel Everett Vaughn Taylor Mr. Bell Johnny Whitaker Jerry Maxwell Paul Barselou Townsman (uncredited) Peter Brocco Reverend Hawthorne (uncredited) Larry D. Mann Man with a Cat (uncredited) James McCallion Townsperson (uncredited) Michael J. Pollard Stanley (uncredited) Norman Jewison - کارگردان -

دوبله فارسی 1959 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1970 4.6 IMDb

دوبله فارسی 1968 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1961 7.4 IMDb

دوبله فارسی 1975 3.5 IMDb

دوبله فارسی 1951 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1989 6.9 IMDb

دوبله فارسی 1979 5.6 IMDb

دوبله فارسی 1962 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1961 6.1 IMDb

دوبله فارسی 1973 6.9 IMDb

دوبله فارسی 1968 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1950 5.5 IMDb

دوبله فارسی 1958 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1959 8.2 IMDb