Anthony Quinn Kiril Lakota Laurence Olivier Piotr Ilyich Kamenev Oskar Werner Fr. David Telemond David Janssen George Faber Vittorio De Sica Cardinal Rinaldi Leo McKern Cardinal Leone John Gielgud The Elder pope Barbara Jefford Dr. Ruth Faber Rosemary Dexter Chiara Frank Finlay Igor Bounin Burt Kwouk Chairman Peng Arnoldo Foà Gelasio (as Arnoldo Foa') Paul Rogers Augustinian George Pravda Gorshenin (credit only) Clive Revill Tovarich Vucovich Niall MacGinnis Capuchin Monk Marne Maitland Cardinal Rahamani Isa Miranda The Marchesa Gerald Harper Brian Leopoldo Trieste Dying Man's Friend Peter Copley English Cardinal Arthur Howard English Cardinal Jean Rougeul Dominican Arnaldo Caivano Dying Man (uncredited) Michael Anderson - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb