Hugh Bonneville Robert Crawley Maggie Smith Violet Crawley Jim Carter Charles Carson Michelle Dockery Lady Mary Josephine Talbot Elizabeth McGovern Cora Crawley Imelda Staunton Maud Bagshaw Penelope Wilton Isobel Merton Robert James-Collier Thomas Barrow Lesley Nicol Beryl Patmore Allen Leech Tom Branson Laura Carmichael Lady Edith Pelham Phyllis Logan Mrs Hughes Dominic West Guy Dexter Harry Hadden-Paton Bertie Hexham Hugh Dancy Jack Barber Brendan Coyle John Bates Joanne Froggatt Anna Bates Raquel Cassidy Phyllis Baxter Kevin Doyle Joseph Molesley Michael Fox Andy Parker Laura Haddock Myrna Dagleish Nathalie Baye Mme de Montmirail Fifi Hart Sybbie Branson Jonathan Coy Murray Samantha Bond Lady Rosamund Painswick Tuppence Middleton Lucy Branson Douglas Reith Lord Merton Sophie McShera Daisy Parker Sue Johnston Gladys Denker Jonathan Zaccaï Montmirail Charlie Watson Albert Paul Copley Mason Alex MacQueen Mr Stubbins David Robb Dr Clarkson Julian Fellowes - نویسنده - Julian Fellowes - نویسنده - Simon Curtis - کارگردان -

دوبله فارسی 2023 8.3 IMDb

2023 5.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.1 IMDb

2023 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.3 IMDb

2024 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.4 IMDb