Hugh Jackman Frank Tassone Allison Janney Pam Gluckin Geraldine Viswanathan Rachel Kellog Alex Wolff Nick Fleischman Rafael Casal Kyle Contreras Stephen Spinella Thomas 'Tom' Tuggiero Annaleigh Ashford Jenny Aquila Ray Romano Big Bob Spicer Hari Dhillon David Bhargava Jeremy Shamos Phil Metzger Stephanie Kurtzuba Carol Schweitzer Catherine Curtin Judy Shapiro Kathrine Narducci Sharon Katz Ray Abruzzo Howard Gluckin Kayli Carter Amber McCarden Jimmy Tatro Jim Boy McCarden Welker White Mary Ann Sung Yun Cho Joyce - First Agent Justin Swain Shawn - Second Agent Brent Langdon Todhunter - First Teacher Victor Verhaeghe Doug Bressler John Scurti Joseph Scalvo Peter Appel Eddie - Custodian Jorge Chapa Ace Hardware Clerk Larry Romano Cousin Larry Finnerty Steeves Beth - Fourth Boardie Dina Pearlman Wendy - Fifth Boardie Steve Routman Teacher - Rachel's Class Gino Cafarelli Greg - Eighth Parent Pat Healy The D.A. Will Meyers Editor Scott Jane Ackermann Editor Steph Doris McCarthy Park Avenue Patron (uncredited) Giuseppe Ardizzone School Bus Driver (uncredited) Cory Finley - کارگردان -

دوبله فارسی 2006 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.2 IMDb