David Threlfall DCS David Baker John Simm Alec Jeffreys Anna Madeley Sue Jeffreys Andrew Tiernan DS Geoff Taylor Lorcan Cranitch DI Alan Madden Dorothy Atkinson Barbara Ashworth Neil Edmond Robin Ashworth Hannah Walters Kath Eastwood Ged Simmons Eddie Eastwood Lydia Rose Bewley Vicky Wilson Adam Nagaitis Ian Whenby Robert Glenister DCC Chapman Siobhan Redmond Joy Blakefield Rakie Ayola Helena Adarkwa Paul Copley Sidney Jeffreys Paul Lancaster Peter Gill Farzana Dua Elahe Tania Patel James Strong - کارگردان -

2025 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.7 IMDb

2012 7.0 IMDb

2011 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.1 IMDb

2023 6.7 IMDb

2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2017 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2008 7.7 IMDb

2026 6.4 IMDb