Colin Morgan Nathan Appleby Charlotte Spencer Charlotte Appleby David Oakes William Payne Chloe Pirrie Lara Pooky Quesnel Agnes Robert Emms Peter Joel Gillman Jack Sarah Counsell Lizzie Merrifield Malcolm Storry Gideon Harry Peacock Smith Isaac Andrews Charlie Nicholas Woodeson Reverend Matthew Denning Kerrie Hayes Gwen Pearce Tallulah Haddon Harriet Denning Marianne Oldham Mary Denning Elizabeth Berrington Maud Hare Fiona O'Shaughnessy Martha Ederby Steve Oram John Roebuck David Sterne Abel North Diana Quick Sylvia Liam McMahon Tinker Michael Byrne Ebenezer Alsop Gina Bramhill Alice Wharton Joanna David Victoria Appleby Ashley Pharoah - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2024 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 8.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.9 IMDb

دوبله فارسی 2022 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2018 8.7 IMDb

دوبله فارسی 2010 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

2015 4.6 IMDb

2026 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.0 IMDb

2026 4.9 IMDb