James Stewart Charlie Anderson Doug McClure Lt. Sam Glenn Corbett Jacob Anderson Patrick Wayne James Anderson Rosemary Forsyth Jennie Anderson Phillip Alford Boy Anderson Katharine Ross Mrs. Ann Anderson Jim McMullan John Anderson Tim McIntire Henry Anderson Paul Fix Dr. Tom Witherspoon Denver Pyle Pastor Bjoerling George Kennedy Col. Fairchild James Best Carter, Rebel Soldier Charles Robinson Nathan Tom Simcox Lt. Johnson Berkeley Harris Capt. Richards Harry Carey, Jr. Jenkins - Rebel Soldier Kevin Hagen Mule - Rebel Deserter Dabbs Greer Abernathy Strother Martin Train Engineer Colin Kenny Church Member Warren Oates Billy Packer (uncredited) Andrew V. McLaglen - کارگردان -

دوبله فارسی 2016 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2008 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1994 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb