Colin Farrell Detective James "Sonny" Crockett Jamie Foxx Detective Ricardo "Rico" Tubbs Naomie Harris Trudy Joplin Ciarán Hinds FBI Agent Fujima Gong Li Isabella Justin Theroux Zito Barry Shabaka Henley Castillo Luis Tosar Montoya John Ortiz Jose Yero Elizabeth Rodriguez Gina Calabrese Domenick Lombardozzi Switek Eddie Marsan Nicholas Isaach De Bankolé Neptune John Hawkes Alonzo Stevens Tom Towles Coleman Mario Ernesto Sánchez El Tiburon Frankie J. Allison Deep-Chested Aryan Brother Tony Curran Aryan Brother Stephan Jones Dark-Haired Aryan Brother Pasha D. Lychnikoff Russian FBI Agent Marc Macaulay Air Traffic Supervisor Mike Pniewski ER Doctor Dexter Fletcher Haitian Paramilitary Oleg Taktarov Russian Security Donald Dowd Nightclub Patron (uncredited) Jay Amor Yero Security (uncredited) Eric Bendross Night Club Patron (uncredited) Hailey Hansard Dancer (uncredited) Danny Pardo Salsa Dancer (uncredited) Taso N. Stavrakis Long-Haired Sniper (uncredited) Joe Vida Detective Jones (uncredited) David Yuzuk Bodyguard (uncredited) Michael Mann - کارگردان - Michael Mann - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 3.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.9 IMDb