Tom Cruise Vincent Jamie Foxx Max Durocher Jada Pinkett Smith Annie Farrell Mark Ruffalo Det. Ray Fanning Peter Berg Richard Weidner Bruce McGill Frank Pedrosa Irma P. Hall Ida Durocher Barry Shabaka Henley Daniel Baker Richard T. Jones Traffic Cop #1 Klea Scott Zee Bodhi Elfman Young Professional Man Debi Mazar Young Professional Woman Javier Bardem Felix Reyes-Torrena Emilio Rivera Paco Jamie McBride Traffic Cop #2 Edgar Sánchez El Rodeo Doorman Thomas Rosales Jr. Ramon Ayala Wade Williams Fed #2 Paul Adelstein Fed #3 Troy Blendell Morgue Attendant Chic Daniel Plainclothes Cop Corinne Chooey Waitress JoNell Kennedy Waitress Roger Stoneburner White Guy Peter McKernan Police Helicopter Pilot Eddie Diaz Rubio #2 Josh Cruze El Rodeo Band Member Jason Statham Frank Martin / Airport Guy Angelo Tiffe Sylvester Clarke Luis Moncada Cold Eyed Killer Michael-John Wolfe Hotel Clerk Addie Yungmee Fever Dancer Brandon Molale Limo Driver Tara Erickson Supporting (uncredited) Mark Kubr Drug Man (uncredited) Cameron Lee Club Dancer (uncredited) Gino Montesinos Rubio (uncredited) Gary Rodriguez Precision Driver (uncredited) Stuart Beattie - نویسنده - Michael Mann - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb