Javier Bardem Ramón Sampedro Belén Rueda Julia Lola Dueñas Rosa Joan Dalmau Joaquín Josep Maria Pou Padre Francisco Celso Bugallo José Clara Segura Gené Alberto Jiménez Germán Tamar Novas Javi Alberto Amarilla Hermano Andrés Francesc Garrido Marc Andrea Occhipinti Santiago Federico Pérez Rey Conductor Julio Jordán Encuadernador Marta Larralde Muchacha Playa Jordi Ballester (uncredited) Alejandro Amenábar - نویسنده - Alejandro Amenábar - کارگردان - Mateo Gil - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2004 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.8 IMDb