Humphrey Bogart Rick Blaine Ingrid Bergman Ilsa Lund Paul Henreid Victor Laszlo Claude Rains Captain Louis Renault Conrad Veidt Major Heinrich Strasser Sydney Greenstreet Signor Ferrari Peter Lorre Ugarte S.Z. Sakall Carl Madeleine Lebeau Yvonne Dooley Wilson Sam Joy Page Annina Brandel John Qualen Berger Leonid Kinskey Sascha Curt Bois Pickpocket Leon Belasco Dealer at Rick's (uncredited) Oliver Blake Waiter at the Blue Parrot (uncredited) Monte Blue American (uncredited) Eugene Borden Policeman (uncredited) Sebastian Cabot Bearded Man in Street Watching Plane in Flight (uncredited) George M. Carleton American (uncredited) Gino Corrado Waiter at Rick's (uncredited) William Edmunds Second Contact Man at Rick's (uncredited) Martín Garralaga Headwaiter at Rick's (uncredited) Norma Varden Wife of Pickpocketed Englishman (uncredited) Philip G. Epstein - نویسنده - Michael Curtiz - کارگردان -

دوبله فارسی 2022 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2004 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2006 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1957 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1944 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1958 6.7 IMDb

دوبله فارسی 1966 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1957 8.3 IMDb

دوبله فارسی 1977 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1961 6.1 IMDb

دوبله فارسی 1949 7.6 IMDb

دوبله فارسی 1959 8.2 IMDb

دوبله فارسی 1957 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1963 6.1 IMDb

دوبله فارسی 1944 6.4 IMDb