Steven Strait D’Leh Camilla Belle Evolet Cliff Curtis Tic-Tic Nathanael Baring Baku Mo Zinal Ka’Ren Affif Ben Badra Warlord Mona Hammond Old Mother Marco Khan One-Eye Reece Ritchie Moha Joel Fry Lu’Kibu Joel Virgel Nakudu Omar Sharif Narrator (voice) Louise Tu'u Baku's Mother Joe Vaz Chief of Guards Tim Barlow Pyramid God Tony Caprari Slave Guard #2 Andrew Stehlin Mammoth Hunter (uncredited) Roland Emmerich - نویسنده - Roland Emmerich - کارگردان -

1995 7.8 IMDb

1995 7.5 IMDb

2026 9.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.8 IMDb

دوبله فارسی 2026 9.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.4 IMDb

2025 4.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.1 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.4 IMDb