John Wayne Capt. Nathan Cutting Brittles Joanne Dru Olivia Dandridge John Agar Lt. Flint Cohill Ben Johnson Sgt. Tyree Harry Carey, Jr. 2nd Lt. Ross Pennell Victor McLaglen First Sergeant Quincannon Mildred Natwick Abby Allshard ("Old Iron Pants") George O’Brien Maj. Mac Allshard Arthur Shields Dr. O'Laughlin Fred Graham Sgt. Hench Tom Tyler Cpl. Mike Quayne Noble Johnson Chief Red Shirt Paul Fix Gunrunner (uncredited) Francis Ford Connelly - Fort Stark Suttlers Barman (uncredited) Frank McGrath Bugler / Indian (uncredited) Irving Pichel Narrator (voice) (uncredited) William Steele Officer (uncredited) Dan White Trooper (uncredited) Harry Woods Karl Rynders (uncredited) John Ford - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 7.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

1961 6.7 IMDb

2025 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1974 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.8 IMDb

دوبله فارسی 1969 5.0 IMDb

دوبله فارسی 1967 6.0 IMDb

دوبله فارسی 1960 6.6 IMDb

دوبله فارسی 1961 6.2 IMDb

دوبله فارسی 1982 7.2 IMDb

دوبله فارسی 1959 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1946 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1967 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2012 7.9 IMDb