وننو، یک جوان سرکش و آواره است که به رستوران‌های بین‌راهی رفت‌وآمد می‌کند و شب‌ها را با رانندگان کامیون می‌گذراند. او که به‌شدت به دنبال یک همراه برای سفر است، با مونیه‌کو، راننده‌ای سرسخت و گوشه‌گیر، آشنا می‌شود. وننو، مونیه‌کو را متقاعد می‌کند تا او را با خود به دل دنیای خشن و مردانه‌ی رانندگی ترانزیت در سراسر شمال مکزیک ببرد. همزمان با سفرشان، صمیمیتی غیرمنتظره میان آن دو شکل می‌گیرد، اما سایه‌هایی از گذشته‌ی وننو دوباره پدیدار می‌شوند و زندگی هر دوی آن‌ها را به خطر می‌اندازند.