Takayuki Yamada Masa Taiga Nakano Washio Heishirō Ukon Onoe Akatan Riho Sayashi Natsu Takara Sakumoto Noro Seiji Chihara Indō Amane Okayama Oroshiya Yūya Matsuura Sanzu Hayate Ichinose Nimaime Ryota Oyanagi Tsujigiri Chikara Motoyama Old Man Shuhei Nomura Irie Kazuma Shunsuke Tanaka Mannosuke Arai Satoru Matsuo Kogure Soushichi Fuga Shibazaki Mizoguchi Naomasa Goro Sato Satomura Kanji Hisashi Yoshizawa Sojiro Terada Taro Suruga Saito Kazue Yohei Matsukado Irobe Nagato Kodai Asaka Seiichiro Iwamura Kazuma Sano Soichiro Sugiyama Hirokio Andô Soichiro Sera Gaku Sano Masatora Mizumoto Nadal Masataka Mizumoto Mai Kiryu Mizoguchi Kana Naomi Nishida Mizoguchi Mine Eri Nagai Osada Takuma Otoo Sengoku Zen'emon Tsukamoto Masahiro Narrator (voice) Hiroshi Tamaki Yamagata Kyōsuke Sadawo Abe Mizoguchi Takumi Kazuo Kasahara - نویسنده - Kazuya Shiraishi - کارگردان - Kazuo Kasahara - نویسنده -

دوبله فارسی 2018 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 7.9 IMDb

دوبله فارسی 1955 7.4 IMDb

دوبله فارسی 1968 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2017 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2008 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 4.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.6 IMDb