John Travolta Gabriel Shear Hugh Jackman Stanley Jobson Don Cheadle Agent J.T. Roberts Halle Berry Ginger Knowles Sam Shepard Senator James Reisman Vinnie Jones Marco Drea de Matteo Melissa Jason Christopher Club Kid Zach Grenier Assistant Director Bill Joy Rudolf Martin Axl Torvalds Camryn Grimes Holly Jobson Angelo Pagan Torres Chic Daniel SWAT Leader Kirk B.R. Woller Axl's Lawyer Carmen Argenziano Agent Tim DeKay Agent Laura Lane Helga Craig Braun Coroner William Mapother Gabriel's Crew Ilia Volok Gabriel's Crew Jonathan Fraser Gabriel's Crew Shawn Woods Gabriel's Crew Leo Lee Gabriel's Crew Marina Black Hostage Ann Travolta Hostage Margaret Travolta Hostage Dana Hee Hostage Denney Pierce Hostage Joey Box Hostage Debbie Evans Hostage Tim Storms Hostage Jonathan Pessin Club Kid Scott Burkholder FBI Geek Mark Soper FBI Geek Mark Riccardi Customs Agent Debbie Entin Helga's Friend Natalia Sokolova Helga's Friend Anika Poitier Helga's Friend Nick Loren Dark Suit Michael Arias Policeman Brenda Eimers Holly's Teacher Timothy Omundson Agent Thomas Astrid Veillon Bank Executive Dean Rader Duval Security Guard Skip Woods - نویسنده - Dominic Sena - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 3.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.9 IMDb