Charlton Heston Lionel Evans Maximilian Schell Gen. Schiller Kathryn Hays Annabelle Rice Leslie Nielsen Victor Rice Anton Diffring Col. Arndt Linden Chiles Lt. Long Peter Masterson Sgt. Calloway Curt Lowens Capt. Klingerman Neva Patterson Dorothy Cyril Delevanti Tartzoff Gregory Morton Jordon Parley Baer Hook Dan Frazer Chaminant Ed Peck Prescott Paul Birch Horst Ebersberg Bill Erwin Barry Ford Ralph Nelson - کارگردان -

دوبله فارسی 2002 8.5 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2018 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.5 IMDb

2025 6.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb