Humphrey Bogart Dixon 'Dix' Steele Gloria Grahame Laurel Gray Frank Lovejoy Det. Sgt. Brub Nicolai Carl Benton Reid Capt. Lochner Art Smith Agent Mel Lippman Jeff Donnell Sylvia Nicolai Martha Stewart Mildred Atkinson Robert Warwick Charlie Waterman Morris Ankrum Lloyd Barnes William Ching Ted Barton Steven Geray Paul the Headwaiter Ruth Gillette Martha the Masseuse (uncredited) Harold Miller Nightclub Patron James Arness Young Detective June Vincent Actress In Convertible Bess Flowers Restaurant Patron Nicholas Ray - کارگردان - Earl Bellamy - کارگردان -

2026 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 8.1 IMDb

2026 6.5 IMDb

دوبله فارسی 2004 3.1 IMDb

1940 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.2 IMDb

1994 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2024 8.4 IMDb

2023 5.1 IMDb

2023 4.0 IMDb

2017 6.0 IMDb

2016 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2017 5.7 IMDb

2004 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2019 5.9 IMDb