Kevin McCarthy Dr. Miles J. Bennell Dana Wynter Becky Driscoll King Donovan Jack Belicec Carolyn Jones Theodora 'Teddy' Belicec Larry Gates Dr. Dan 'Danny' Kauffman Virginia Christine Wilma Lentz Jean Willes Nurse Sally Withers Ralph Dumke Police Chief Nick Grivett Bobby Clark Jimmy Grimaldi Whit Bissell Emergency Room Psychiatrist Richard Deacon Emergency Room Doctor Robert Osterloh Ambulance Attendant Tom Fadden Uncle Ira Lentz Everett Glass Dr. Ed Pursey Sam Peckinpah Charlie the Meter Reader Dabbs Greer Mack Lomax J. Pat O'Malley Railroad Baggage Handler (extra) Don Siegel - کارگردان - Jack Finney - نویسنده - Richard Collins - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2025 3.4 IMDb

دوبله فارسی 2023 4.1 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1969 6.7 IMDb

دوبله فارسی 1959 6.6 IMDb

دوبله فارسی 2022 4.6 IMDb

دوبله فارسی 2002 7.5 IMDb

دوبله فارسی 2021 7.2 IMDb

دوبله فارسی 2019 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2017 5.5 IMDb