Christian Bale Bruce Wayne / Batman Heath Ledger Joker Michael Caine Alfred Pennyworth Gary Oldman Commissioner James Gordon Aaron Eckhart Harvey Dent / Two-Face Maggie Gyllenhaal Rachel Dawes Morgan Freeman Lucius Fox Nestor Carbonell Mayor Anthony Garcia Monique Gabriela Curnen Anna Ramirez Ron Dean Michael Wuertz Ng Chin Han Lau Eric Roberts Sal Maroni Ritchie Coster Chechen Anthony Michael Hall Mike Engel Keith Szarabajka Gerard Stephens Melinda McGraw Barbara Gordon Nathan Gamble James Gordon Jr. Michael Jai White Gambol Nydia Rodriguez Terracina Judge Janet Surrillo Tom Lister Jr. Tattooed Prisoner William Fichtner Bank Manager Cillian Murphy Jonathan Crane / Scarecrow Patrick Leahy Gentleman at Party Matt Skiba Man Trying to Reach Coleman Reese (uncredited) David Dastmalchian Thomas Schiff Michael Vieau Rossi Michael Stoyanov Dopey William Smillie Happy Danny Goldring Grumpy Olumiji Olawumi Drug Dealer Beatrice Rosen Natascha Edison Chen LSI VP James Farruggio Man No. 1 Will Zahrn Assistant DA James Fierro Thug at Party Patrick Clear Judge Freel Charles Venn Gambol's Bodyguard Keith Kupferer Heckler Joseph Luis Caballero Cop Heckler Richard Dillane Acting Commissioner Paul Birchard Cop with Fat Thug Vincent Riotta Cop at 250 52nd St. Nancy Crane Nurse Michael Andrew Gorman Cop at Hospital Matt Rippy First Mate Andrew Bicknell Prison Ferry Pilot Ariyon Bakare Guard Commander Doug Ballard Businessman Tommy Campbell Passenger Craig Heaney Passenger Lorna Gayle Passenger Peter Brooke Passenger Matthew Leitch Prisoner on Ferry William Armstrong Evans Bronson Webb Bounty Hunter David Ajala Bounty Hunter Roger Monk Prisoner Ronan Summers Prisoner Nicky Katt Shotgun SWAT (uncredited) John Warman Detective (uncredited) Chris Wilson Major Crime Unit Detective (uncredited) Christopher Nolan - نویسنده - Christopher Nolan - کارگردان - Christopher Nolan - نویسنده - David S. Goyer - نویسنده - Bob Kane - نویسنده - Bill Finger - نویسنده - Jerry Robinson - نویسنده - Nilo Otero - کارگردان -

دوبله فارسی 2026 8.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.0 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2026 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 5.7 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 8.3 IMDb

دوبله فارسی 2026 6.8 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.7 IMDb

دوبله فارسی 2006 7.3 IMDb

دوبله فارسی 2011 7.0 IMDb