Audrey Hepburn Natasha Rostova Henry Fonda Pierre Bezukhov Mel Ferrer Prince Andrei Bolkonsky Vittorio Gassman Anatol Kuragin Herbert Lom Napoleon Oskar Homolka Field Marshal Kutuzov Anita Ekberg Helene Kuragina Barry Jones Prince Mikhail Andreevich Rostov May Britt Sonia Rostova Jeremy Brett Nikolai Rostov John Mills Platon Karataev Helmut Dantine Dolokhov Tullio Carminati Prince Vasili Kuragin Milly Vitale Lisa Bolkonskaya Anna Maria Ferrero Maria Bolkonskaya Wilfrid Lawson Prince Bolkonsky (as Wilfred Lawson) Sean Barrett Petya Rostov Gertrude Flynn Mariya Peronskaya Leo Tolstoy - نویسنده - King Vidor - نویسنده - King Vidor - کارگردان - Mario Camerini - نویسنده - Ennio De Concini - نویسنده - Mario Soldati - نویسنده -

دوبله فارسی 2022 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2004 7.8 IMDb

دوبله فارسی 2006 6.8 IMDb

دوبله فارسی 1957 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1944 7.1 IMDb

دوبله فارسی 1958 6.7 IMDb

دوبله فارسی 1966 7.5 IMDb

دوبله فارسی 1957 8.3 IMDb

دوبله فارسی 1977 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1961 6.1 IMDb

دوبله فارسی 1949 7.6 IMDb

دوبله فارسی 1959 8.2 IMDb

دوبله فارسی 1957 6.3 IMDb

دوبله فارسی 1963 6.1 IMDb

دوبله فارسی 1944 6.4 IMDb