Sigourney Weaver Ripley 8 Winona Ryder Annalee Call Dominique Pinon Dom Vriess Ron Perlman Ron Johner Gary Dourdan Gary Christie Michael Wincott Frank Elgyn Kim Flowers Sabra Hillard Dan Hedaya Gen. Martin Allahandro Carlos Perez J.E. Freeman Dr. Mason Wren Brad Dourif Dr. Jonathan Gediman Raymond Cruz Pvt. Vincent Distephano Leland Orser Larry Purvis David St. James Surgeon Daniel Raymont Soldier Steven Gilborn Father (voice) Rico Bueno Sleeper Tom Woodruff Jr. Lead Alien Archie Hahn Newborn Vocal #2 (voice) Nito Larioza Sleeper (uncredited) Brad Martin Soldier Shot by Johner (uncredited) David Prior Alien (uncredited) Nicholas Talone Soldier in Cocoon (uncredited) Eddie Yansick Soldier Who Stuns Ripley (uncredited) Jean-Pierre Jeunet - کارگردان - Dan O'Bannon - نویسنده - Ronald Shusett - نویسنده - Joss Whedon - نویسنده -

دوبله فارسی 2026 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2024 3.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 7.4 IMDb

دوبله فارسی 2025 5.4 IMDb

دوبله فارسی 2023 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.9 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.3 IMDb

دوبله فارسی 2024 4.5 IMDb

دوبله فارسی 2025 4.2 IMDb

دوبله فارسی 2025 6.7 IMDb

دوبله فارسی 2024 6.1 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.6 IMDb

دوبله فارسی 2023 7.6 IMDb

دوبله فارسی 2017 5.8 IMDb

دوبله فارسی 2023 5.4 IMDb